Ressources

Onglet "Sites francophones"
Onglet "Multimédia".png
Onglet "Articles et Dossiers"

Le site original Millions Missinghttps://millionsmissing.meaction.net/ est en anglais,

ainsi que la majorité des publications de recherches et d'études, mais aussi les forums les plus connus: Science4ME
Health Rising,
The Hummingbirds Foundation for ME,
le wiki 
MEpedia.

Nous mettons ici les ressources disponibles en français 

Sites francophones

 

Millions Missing france - https://millionsmissing.fr/ met à disposition des articles de fond ainsi qu'un cloud - plateforme de ressources: articles, dossiers, guide de traitement,...

ASFC (Association française du syndrome de fatigue chronique) - www.asso-sfc.org

AQEM (Association québécoise de l'encéphalomyélite myalgique) - https://aqem.org/

OMF (Open Medicine Foundation) regroupe des chercheurs et cliniciens de plusieurs pays, version française de nos cousins canadiens - https://omfcanada.ngo/?lang=fr 

EM-Action, site créé par un malade, ressources fiables et plusieurs traductions d'articles et de vidéos

Et en Belgique? 
 

Sites Néerlandophones

ME/CFS Vereniginghttps://www.me-cvs.be/

12MEhttps://12me.be/

cvs contactgroephttps://www.cvscontactgroep.be/

Millions Missing Belgiumhttp://millionsmissing.be/

En Europe 

ME Action Europehttps://www.meaction.net/

European ME Coalition - https://europeanmecoalition.com/

 

Norges ME-forening - sous-titres en Français (3'00).
Une petite présentation en dessins de l'E.M. 

" Qu'est ce que l'EM/SFC " - OMF (Open Medecine Foundation) - sous-titres en Français - (2'00)
L'E.M. résumée en 2 minutes

Left Out documentaire - sous-titres en Français (46'47)

Webinaire Millions Missing Belgique / ASPH
"Quand la maladie elle aussi confine - focus sur l'EM" - vidéo en français- (1"23'38)

TedX -  "What happens when you have a disease doctors can't diagnose" | Jennifer Brea - sous -titres en Français (17'04)

Conférence de Jennifer Brea, atteinte d'E.M. et fondatrice du mouvement MEAction, raconte son errance médicale.

An existence project court-métrage d'animation réalisé par Inga Topolnicki - sous-titres en Français (6'01)

MULTIMEDIA

You Tube


Millions Missing France
 

ASFC

AQEM

EM-Action

Glie Factory 

 

 

Vidéos

"Syndrome de fatigue chronique" - 36.9°
Millions Missing France
 - reportage de la RTS  vidéo en Français - (24'05)

Voices from Shadow

Disponible en intégralité sous-titrée en français, gratuitement sur Viméo avec le code "VOICES"

Films

UNREST

est un film documentaire réalisé par Jennifer Brea, atteinte d'E.M. et fondatrice du mouvement MEAction et de la campagne #MillionsMissing.
Unrest est devenu LE film représentatif de l'E.M./SFC, il met en images le quotidien des malades, il rend concret la souffrance et met en lumière les avancées scientifiques réalisées ces dernières années en donnant la parole à des chercheurs investis : Dr Ron Davis, Dr Nancy Klimas,... et dresse un état des lieux de la prise en charge catastrophique des patients EM/SFC.

Il est disponible sur Netflix, I-Tunes, Amazon,...

Ci-dessous la bande annonce sous-titrée en Français

Livres

CVT_-30-ans-ma-vie-a-bascule_3120.jpg

" Moi et M'EM, le combat d'un médecin contre l'encéphalomyélite myalgique/le syndrome de fatigue chronique" Dr. K.N.Hng, 4e édition, Andrew Alexander Roger Brown. Traduction Corinne Bourvon.

"En pause à durée indéterminée" French-Moulin Céline,2018, autoédition. Illustrations Clément Thimonier.

" A 30 ans, ma vie a basculé, une histoire de résilience" Barry Marie-France, 2018, Essor Livres.

" Les grandes fatigues" Dumais Isabelle, 2019, éditions du Noroît. Poèmes.

" Mon petit abécédaire du syndrome de fatigue chronique"​ Liva Corinne, 2017, autoédition

Couverture du livre " Moi M'E.M."
Couverture du livre "En pause à durée indéterminée"

Articles et dossiers


Francophone

 

  • Dossier "L'encéphalomyélite myalgique ou le syndrome de fatigue chronique : les millions de manquants" rédigé par l'ASPH (2019)

Anglophone


L'excellent article de George Monbiot dans le journal "The Guardian" (janvier 2021)
https://amp.theguardian.com/commentisfree/2021/jan/21/were-about-to-see-a-wave-of-long-covid-when-will-ministers-take-it-seriously?CMP=twt_gu&utm_source=Twitter&utm_medium=&__twitter_impression=true



Témoignages

  • Le site internet de Whitney Dafoe, malade d'E.M. en état très sévère, fils du chercheur Ron Davis, très investi dans les recherches biomédicales de l'E.M. . Whitney est un symbole pour la communauté de patient-e-s, par son histoire et son engagement.

      Ils viennent d'ailleurs de sortir un livre sur leur histoire partagée : "The Puzzle Solver: A Scientist's Desperate          Quest to Cure the Illness that Stole His Son Hardcover " de Tracie White et Ronald W. Davis. Il est uniquement          disponible en anglais (pour le moment).
      https://www.whitneydafoe.com/mecfs/

 
 
Les_grandes_fatigues_couv.jpg
Couverture du livre "Mon petit abécédaire du Syndrome de Fatigue Chronique"